《Lenfant était né vieil enfant et du coup, l'enfant n'était jamais devenu adulte. Il évoluait adns le monde des adultes comme un vieil enfant, et y arrivait mal. Le vieil enfant se disait que si sa mère disparaissait, il n'aurait plus nulle part où revenir. Lenfant à ladolescence avait fait les quatre cents coups, puis à l'age adulte nimporte quoi mais savait qu'il pouvait tou...(展开全部)

'Au début c'était un cataclysme avec de la brûlure et de l'exaltation. Des mots, toujours les mêmes sans cesse répétés, j'ait fait connaissance avec les mots d'amour d'une langue ancienne. J'ai tant parlé. J'aurais pas dû. Oui, je revivais. J'arrêtais de voir ma mère mourir. J'arrêtais de ne pas vivre. Il y avait de la vie en moi. Toute une vie. Une pleine vie.' Dans cet autopo...(展开全部)

Môt âm mưu nhằm vào cô giáo từ một học trò sắp lưu ban, Sắp tới ngày hội thể thao, một lá thư đe dọa gửi đến cậu bạn trong đội bóng rổ, Liên Minh Huyền Thoại gặp bí ẩn trong bão tuyết giữa vùng núi cao, Một thám tử lừng danh lại đi phá mấy vụ án xoàng của bọn nhóc ư? Chuyện vặt!!! Thế mà lần nào ngài thám tử cũng tự đào hố chôn mình. Sau một hồi lập luận hùng hồn, bao giờ ngài ...(展开全部)

Tình cờ phát hiện những điều bất thường sau cái chết thảm khốc của người yêu, nhân vật “tôi”, một nữ nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám đã cùng bạn mình, Hagio Fuyuko, cũng là biên tập viên phụ trách sách của “tôi” quyết định điều tra về cái chết này. Trong quá trình điều tra hai người phát hiện người yêu của “tôi” đã từng gặp tai nạn lật thuyền trong chuyến du lịch đảo một nă...(展开全部)

Tình cờ phát hiện những điều bất thường sau cái chết thảm khốc của người yêu, nhân vật “tôi”, một nữ nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám đã cùng bạn mình, Hagio Fuyuko, cũng là biên tập viên phụ trách sách của “tôi” quyết định điều tra về cái chết này. Trong quá trình điều tra hai người phát hiện người yêu của “tôi” đã từng gặp tai nạn lật thuyền trong chuyến du lịch đảo một nă...(展开全部)

Son domaine c'était les nuages. Sur toute l'étendue immense de l'URSS, les avions, les navires, les tracteurs avaient besoin de ses prévisions. Dans la conquête de l'espace commençante, ses instruments sondaient la stratosphère, il rêvait de domestiquer l'énergie des vents et du soleil, il croyait " construire le socialisme ". Jusqu'au jour de 1934 où il fut arrêté comme " sabo...(展开全部)

Son domaine c'était les nuages. Sur toute l'étendue immense de l'URSS, les avions, les navires, les tracteurs avaient besoin de ses prévisions. Dans la conquête de l'espace commençante, ses instruments sondaient la stratosphère, il rêvait de domestiquer l'énergie des vents et du soleil, il croyait " construire le socialisme ". Jusqu'au jour de 1934 où il fut arrêté comme " sabo...(展开全部)

Son domaine c'était les nuages. Sur toute l'étendue immense de l'URSS, les avions, les navires, les tracteurs avaient besoin de ses prévisions. Dans la conquête de l'espace commençante, ses instruments sondaient la stratosphère, il rêvait de domestiquer l'énergie des vents et du soleil, il croyait " construire le socialisme ". Jusqu'au jour de 1934 où il fut arrêté comme " sabo...(展开全部)

Son domaine c'était les nuages. Sur toute l'étendue immense de l'URSS, les avions, les navires, les tracteurs avaient besoin de ses prévisions. Dans la conquête de l'espace commençante, ses instruments sondaient la stratosphère, il rêvait de domestiquer l'énergie des vents et du soleil, il croyait " construire le socialisme ". Jusqu'au jour de 1934 où il fut arrêté comme " sabo...(展开全部)

作者：[法]阿兰·蓬皮杜（Alain Pompidou） 乔治·蓬皮杜与克洛德·蓬皮杜之子，医学和人类生物学博士，巴黎五大医学院名誉教授，法国技术科学院前院长。曾担任乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心董事会董事（至2012年）和克洛德蓬皮杜基金会董事。著有《人类是否记得？——伦理与生死》、《双面蓬皮杜：1928—1974书信、笔记和照片》（合著），以及《艺术之爱：蓬皮杜夫妇与艺术的不解之缘》。 译者：史利平 曾任中国驻法大使馆科技外交官，热爱法国历史、文化和艺术，译有《居伊·德波：诗歌革命》《双面蓬皮杜：1928—1974书信、笔记和照片》《艺术之爱：蓬皮杜夫妇与艺术的不解之缘》。 审校：邱举良 译审，曾任中国翻译协会副会长、国际翻译工作者联合会理事、常驻法国科技外交官，被授予法国骑士勋章。